torstai 20. toukokuuta 2010

Ilotuska (Cirque du Soleil: Alegria)

”Rikkaudesta kärsivällä ei ole isää eikä ystäviä, / rakkaudesta kärsivä ei tunne pelkoa eikä häpeää, / surujen tähden kärsivä ei saa unta eikä onnea / ja nälästä kärsivällä ei ole voimaa eikä järkeä” (Subhāšivārnava, Intia, lähdetiedot lisätään myöhemmin). Katri-Helenan ”Minä toivon” on surkea suomennos hienosta (italia/englanti) kappaleesta. Saahan sitä toivoa, vaikka kuun taivaalta.

ILOTUSKA (CIRQUE DU SOLEIL (1994): ALEGRIA)
Ilotuska,
kirkas elämänvalo.
Ilotuska,
ajan järjetön palo
Ilotuska,
Kyyneleet, sateen kantaa,
sulle työn anna ja
maan.
Ilotuska,
murheen, rakkaudenkin.
Ilotuska,
saat senkin.

Ilotuska
kun kaste aamun loistaa.
Ilotuska,
nimees syömein toistaa.
Ilotuska.
Unen laulu kaunein poistaa,
valhe jää taa.
Uudestaan.
Ilotuska,
taian, vapaudenkin,
Ilotuska,
saat senkin.

Ilotuska,
yö ja kirkkaat pilvet.
Ilotuska,
narrin mieletön ilve.
Ilotuska,
Laulu huoneiden
surua tuoneiden
on vain.
Ilotuska
tään kaipauksen.
Ilotuska,
saat senkin.

Taian, vapaudenkin,
ilotuska,
saat senkin.((c) 2010 suomalaiset sanat paidaton juoksija oulu.)
Hän sanoi ”terve” ja teki minusta runoilijan, vaikka olin kieltänyt häntä tekemästä sitä (samalla hän oli tappaa minut ajamalla ylitseni polkupyörällään). Tästäkin huolimatta, jatketaan harjoituksia.

AIHEESTA MUUALLA:
Youtube. Alegría - CIRQUE DU SOLEIL. http://www.youtube.com/watch?v=y8YjtozRX1o. Hakupäivä 20.5.2010.

keskiviikko 19. toukokuuta 2010

Tieteellinen tutkimus: koira ja sen isäntä

Koiran omistaja kuolee ja eläin joutuu uudelle omistajalle. Parin viikon kuluttua se löydetään sadan kilometrin päästä entisen omistajansa haudalta (jonka sijainnista sillä ei ole voinut olla mitään tietoa). Tavallinen kansalainen pitää tapausta mielenkiintoisena, lehtimies ehkä soittaa pari puhelua (varmistaa jutun todenperäisyyden) ja julkaisee sen. (Pekola 2000, 36.)

Tieteelliseen tutkimukseen kuuluu epäily. Kun tutkija kuulee tämän tarina, tutkija päättää selvittää asian tieteellisellä tutkimuksella. Tieteellisen tutkimuksen kulku on seuraava:
  1. valitaan 100 koiraa ja niiden omistajaa
  2. tapetaan koirien omistajat
  3. haudataan koirien omistajien ruumiit eri puolelle maata
  4. katsotaan, löytävätkö koirat omistajiensa haudoille
  5. laaditaan tulokset ja julkaistaan ne. (Pekola 2000, 36.)
Jos onnettomat koirat eivät löydä hautoja, tutkija on ikionnellinen. Hän on jälleen kumonnut myytin kriittisellä elämänasenteellaan. (Pekola 2000, 36.)

KIRJALLISET LÄHTEET:
Pekola, Tapio. 2000. Kolumni: Quijoten jalanjäljillä. Juoksija-lehti 1 (30. vuosikerta, 36–37.). Ei julkaisupaikkaa: Kustannus Oy Juoksija.