Koan: lapsenmieli

Koan (japani: ko, yleinen; an, väittämä) on zen-opetuksen opetuksellinen sirpale. Koan on tarkoitus tulkita oman sisäisen maailmansa mukaisesti. (Schiller 1999, 12–13.)

"Maailman kolme kallisarvoisinta asiaa ovat lapsenmieli, lapsenmieli ja lapsenmieli. Luonto on se mikä on, ei hyvä eikä paha ja ikuisesti kaunis ja tosi." (mukaillen Ishikawa Takuboku teoksesta Seppälä 1994, 141.)

"Ihmisen mieli on hänen syntyessään lapsenmieli ja hänellä on lapsensydän. Pienen lapsen katse tarkkailee maailmaa tuntematta pelkoa ja hän ilmaisee tunteensa silloin kun ne ilmenevät." (mukaillen Ishikawa Takuboku teoksesta Seppälä 1994, 140.)

"Lapsi on täynnä periksiantamatonta elämää. Kun lapsi oppii käsitteellistämään maaiman sanoilla, hän heikentää rohkeutensa ja mielensä vapauden." (mukaillen Ishikawa Takuboku teoksesta Seppälä 1994, 140.)

"Aikuisuus on aika, jolloin lapsenmieli on täysin kuollut. Jos ihmisellä on kuollessaan lapsenmieli, hän on kenties tämän maailman suurin ihminen." (mukaillen Ishikawa Takuboku teoksesta Seppälä 1994, 140–141.)

"Kasvatus" on se keino, jolla lapsenmieli yleensä saadaan tuhottua. Lapsenmieli on voimakkaampi kuin mikään muu voima maailmassa. (Ishikawa Takuboku teoksesta Seppälä 1994, 140.)

Ishikawa Takuboku (1886-1912) on japanilainen runoilija.

KIRJALLISET LÄHTEET:
Seppälä, Pertti (toim.) 1994. Itämaisen elämänviisauden kirja. Suomennos intiastaKlaus Karttunen ja Petteri Koskikallio, intiasta ja pakistanista Bertil Tikkanen, japanista Kai Nieminen ja kiinasta Pertti Seppälä. Porvoo: WSOY.
Schiller, David (toim.) 1999. Zen – opas mielenrauhaan. Englanninkielinen alkuteos The Little Zen Companion. Suomentanut Tytti Träff. Ei julkaisupaikkaa: Karisto.